- Back to Home »
- Dong Bang Shin Ki , Lyrics »
- Lyrics Tohoshinki/TVXQ/DBSK - Day Moon ~Harudal~ (Japanese ver) Romaji + Translate
Day Moon ~ Harudal
[Junsu]
Mahiru no tsuki no you na
Setsunai hitomi no anata ni dakareteta
Shizuku ni natta kaze ga fuite
Nemuri no umi ni ochite yuku
[Yoochun]
Modorenai hodo no biyaku to shitte mo aisazu ni irarenakute
Kono shunkan no tame boku wa tashika ni sou ikasareru
[Jaejoong]
* Hitotsu ni tokeaeru made
Anata to kitto hanarenai yo
Tsuki ga iro wo kae utakata ni subete ga kiesatte mo
[Changmin]
Aenai jikan ni
Amai ano kioku nando mo meguru kara
Kono karada ni anata wa sunde
Boku no kodoku wo tsutsundeku
[Yunho]
Yume kamo shirenai dou demo ii yo kono sekai ga aru dake de
Kizuato sae itoshikute fukami ni mou ikitagaru
[DBSK]
** Kanashimi ga owaru hi made
Anata to kitto hanarenai yo
Hana ga kuchihatete eien nado doko ni mo nakutemo
* Hitotsu ni tokeaeru made
Anata to kitto hanarenai yo
Tsuki ga iro wo kae utakata ni subete ga kiesatte mo
** Kanashimi ga owaru hi made
Anata to kitto hanarenai yo
Hana ga kuchihatete
Eien nado doko ni mo nakutemo
TRANSLATION
[Junsu]
Painful, like a midday moon,
I was embraced by the you I desire
Droplets form, the wind blows
I fall into a sea of dreams
[Yoochun]
I know this is like an aphrodisiac from which I can’t return, but you’re irresistible…
For the sake of this moment, I’ll surely be kept alive by these thoughts
[Jaejoong]
* Until the day we melt into one
I’ll never let go of you
Even if the moon changes color and everything vanishes like smoke in the wind
[Changmin]
When we can’t meet,
I’ll revisit a sweet memory over and over
You live inside of me, concealing my loneliness
[Yunho]
This might be a dream, but it doesn’t matter, I’m glad just to have this world
Even the scars are lovely… deep inside, I’m already anxious to go
[DBSK]
** Until the day the sadness ends
I’ll never let you go
Even if the flowers rot away and eternity is nowhere to be found
* Until the day we melt into one
I’ll never let go of you
Even if the moon changes color and everything vanishes like smoke in the wind
** Until the day the sadness ends
I’ll never let you go
Even if the flowers rot away and eternity is nowhere to be found