Jejak Catatan Langkah Merah Mimpi

nan siini anya
ddo siincheoreom maldo mothae
geujeo ddeooreuneun daero geujeo
nae maeum ganeun geudaero

nan hwagado anya
bitgwa eodum areumdaumdo geuryeonaejineun mothae
nan kkumsogeseo maeum huimang geuriji
naneun baeudo anya

nan yeongi hal jul molla
nan gasik eobsi salgo sipeo itneun geudaero
itneun nae moseub boigireul weonhane
ireon naui moseubeul

naneun jangjo naneun danjo
naneun hwaeum naneun mellodi
naui daneo naui munjang naui neukkim
naui rideum eumaksoge
naneun bakja naneun swimpyo naneun hamoni

nan poreute nan piano chumgwa pantaji
naneun nan nan eumak
nan eumak eobneun salmeun sangsang hal su eobseo
nan cheolhakja anya

amu geotdo nan moreuji
utgo ddeodeulsseokhan geu gose
nan hangsang geogie itji
murye hadaneun mal deutdeorado

jiruhangeon jeongmal jilsaegiya sireo
nan pyeongbeomhan sal ddawin piryoeobseo
nae maeum teojil geot gata
nan jayuwa yeonggwang chaja

eodiro ge haneun ji al su eobdeorado na
ddeonagari geu eodirado
itneun geudaeroui naemoseub nal saranghaejweo
naneun jangjo naneun danjo
naneun hwaeum naneun mellodi
naui daneo naui munjang naui neukkim
naui rideum eumaksoge

naneun bakja naneun swimpyo naneun hamoni
nan poreute nan piano chumgwa pantaji
naneun nan nan eumak
itneun geudaeroui naemoseub nal saranghaejweo


Translate




I’m not a poet
nor can speak like one
just as it comes up, just
as my heart goes
I'm not a painter either


I can't paint light, dark or beauty
I only paint hope in the dream
I'm not an actor
I can't act


I want to live unaffected, as myself
I want to show just the way I am
just like this


I'm a major, I'm a minor
I’m a harmony, I'm a melody
I'm a word, I’m a sentence
in my feeling, in my rhythm music
I'm a beat, I’m a rest, I'm a harmony
I'm a forte, I'm a piano, a dance and fantasy
I'm a music


a life without music, I can't imagine it
I'm not a philosopher
I know nothing
the place with full of joy
I am always in it
I am not polite
I may be rude


but I don't like boredom, I hate it
I don't need a normal life
my heart is going to burst
I'm looking for freedom and glory
where to go? I don't know but


I will leave, to anywhere
unaffected me, please love me
I'm a word, I’m a sentence
in my feeling, in my rhythm music
I'm a beat, I’m a rest, I'm a harmony
I'm a music
I'm a forte, I'm a piano, a dance and fantasy
I'm a music
unaffected me, please love me


By:Jalz aae